Customizing a model's tag bones

It would be nice if there was some way to better define the options of a tag bone like Mythic does for text display entities